prompt (someone) to ask

Translations
побудить (кого-то) задать вопрос
Her curious expression prompted him to ask what was wrong.
Её любопытное выражение побудило его спросить, что случилось.